注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

温润如玉的博客

我喜欢脉脉的被你注视脉脉的注视你;我愿意深深地被你爱着深深地爱着你

 
 
 

日志

 
 
关于我

眼看著你消失尽头, 你的名字始终叫不出口, 街上的人群拥挤依旧, 孤独的心情你能否感受

网易考拉推荐

《莫斯科不相信眼泪》  

2009-07-21 04:09:10|  分类: 寸阴是竞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

前苏联上映时曾引起极大的轰动,并于次年获得前苏联国家奖金。同年,该片还获得了美国奥斯卡奖最佳外语片奖。编剧切尔内赫、导演缅绍夫,由阿莲托娃、巴塔洛夫等主演。影片叙述了五十年代末到七十年代初期,莫斯科一个普通女工的生活、爱情和命运。故事以卡捷琳娜的两次爱情为主线,同时还穿插了她的两位好友的爱情,向人们讲述了几个女人对美好的爱情的追求和自强不息的高贵品质。它和战争片《这里的黎明静悄悄》,喜剧片《办公室里的故事》一起成为上个世纪八十年代中国人所熟悉的三部经典名作。

外文片名:Moskva slezam ne verit

                 Moscow Does Not Believe in Tears

导演:弗拉基米尔·缅绍夫Vladimir Menshov

编剧:Valentin Chernykh

主演:薇拉·阿莲托娃Vera Alentova  .....Katya

      阿勒克塞·巴塔洛夫Aleksei Batalov  .....Gosha

  

 

影片的最后一句台词:“我寻找了你多久?”女主人公重复着这句话,眼中饱含泪水。 是啊,要寻找多久呢?才能找到这一生中要遇到的那个人。 莫斯科不相信眼泪,一切要靠自己争取。找寻生命中的奇迹,不能沉寂地等待,找寻,找寻…… 

同样的一句“别再给我打电话”,说的人变了;同一条公园的长凳上,先走的那个人换了。导演给了我们不少这样不经意的对比,暗示着风水的轮转和生活的变迁。时间跨度长的电影容易让观者产生这种经历沧桑之后的轻逸和淡定。《莫斯科不相信眼泪》正是这样。没有什么事一开始就能做好,最对的那个人也常常不是一开始就能遇到。偶尔,试着跳出现时的那些困扰吧,生活总会继续下去,脚踏实地的人们,总还在向着心中的美好继续靠近。在我们的生活中,寻找到那份史诗的气质。有时,得活得壮阔些。毕竟,一生很长,变化不止。

/Сухарев, Визбор - С.Никитин/
Не сразу всё устроилось, Москва не сразу строилась
Москва слезам не верила, а верила любви
Снегами запорошена, листвою заворожена
Найдёт тепло прохожему, а деревцу земли
--RF--  Александра, Александра, это город наш с тобою
  Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
  Что бы ни было вначале утолит он все печали
  Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо
Москву рябины красили, дубы стояли князями
Но не они, а ясени без спросу наросли
Москва не зря надеется, что вся в листву оденется
Москва найдёт для деревца хоть краешек земли
--RF1--  Александра, Александра, что там вьётся перед нами
  Это ясень семенами крутит вальс над мостовой
  Ясень с видом деревенским приобщился к вальсам венским
  Он пробьётся, Александра, он надышится Москвой
Москва тревог не прятала, Москва видала всякое
Но беды все и горести склонялись перед ней
Любовь Москвы не быстрая, но верная и чистая
Поскольку материнская любовь других сильней
--RF2--  Александра, Александра, это город наш с тобою
  Стали мы его судьбою, ты вглядись в его лицо
  Что бы ни было вначале утолит он все печали
 |Вот и стало обручальным нам Садовое кольцо

  评论这张
 
阅读(204)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017