注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

温润如玉的博客

我喜欢脉脉的被你注视脉脉的注视你;我愿意深深地被你爱着深深地爱着你

 
 
 

日志

 
 
关于我

眼看著你消失尽头, 你的名字始终叫不出口, 街上的人群拥挤依旧, 孤独的心情你能否感受

网易考拉推荐

Валерий Меладзе-Сэра  

2007-08-29 10:15:54|  分类: 寸阴是竞 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

Она сказала мне: "Прости, если можешь".她对我说:''如果能够,请原谅.""
Грустнея день ото дня.一天天郁闷
Тебя люблю я, но все же, дорога манит меня.我爱你,但是远方在召唤着我

[Припев]重复
Прощай цыганка Сэра,再见,吉普塞女郎,塞拉
Были твои губы сладкими как вино.你甜蜜的亲吻好象美酒
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.塞拉,我知道,我的心不会再有爱
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.塞拉,为什么命运如此无情地将我们分开
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.噢, 塞拉,没有你剩下我独自一人

Она сказала мне: "Прости, не клялась я她对我说:''请原谅,我不能发誓,
В любви до гроба тебе".我爱你直到死亡"
И увезла мое счастье в разбитой старой арбе.她带走了我的幸福...

Прощай цыганка Сэра,再见,吉普塞女郎,塞拉
Были твои губы сладкими как вино.你甜蜜的亲吻好象美酒
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.塞拉,我知道,我的心不会再有爱
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба.塞拉,为什么命运如此无情地将我们分开
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.噢, 塞拉,没有你剩下我独自一人

[Здесь соло]间奏

[Припев 2]
Сэра, были твои губы сладкими как вино.你甜蜜的亲吻好象美酒
Сэра, знаю, что не будет в сердце любви иной.塞拉,我知道,我的心不会再有爱
Сэра, что же так жестоко нас развела судьба塞拉,为什么命运如此无情地将我们分开
Сэра, ах, как одиноко стало мне без тебя.噢,塞拉,没有你剩下我一个人

 

 

  评论这张
 
阅读(141)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017